Persuadé d'être attaqué par des papillons, un employé de Massive Dynamics se jette de la fenêtre d'un immeuble pour leur échapper. Walter découvre qu'on lui a administré un puissant hallucinogène.